Einladung - Invitation

Alle Waldwesen, Nachttänzer und Tagträumer da draussen sind wieder herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf jeden, der mit uns für zwei zauberhafte Tage unseren kleinen Planeten Goa auf der Chintamani Farm bevölkert, mittanzt, mitchillt und uns seine Anwesenheit und sein Lächeln schenkt. Lasst uns zusammen den Sommer verabschieden, den Herbst begrüssen, den Waldboden eintanzen und den Himmel über uns weit machen.

Das Gelände bei Weickersdorf (bekannt auch unter dem Namen "Chikago") wurde uns von Kamala, dem Besitzer freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Auch er freut sich schon auf den nächsten Dragonflight zwischen Bäumen und Wiesen.

Also auf ihr Feen, Elfen, Zwerge und Waldgeister! Feiert mit uns in den Herbst und fliegt mit uns im Drachengeschwader!

All forest beings, night dancer and day dreamer are kindly invited! We are happy to welcome everybody who wants to inhabit our small planet goa for two wonderful days. Dance with us, chill with us, give us your presence, your smile. Let us bid farewell to the summer and greet the autumn, dance on forest ground and enjoy the wide sky above us.

The location near Weickersdorf (also known under the name "Chikago") was provided to us by Kamala, the friedly owner. He is awaiting you and looks foward to our next Dragonflight between trees and meadows.

So come to us you fairies, elfs, dwarfs and forest spirits! Party with us into the autumn and fly with us with our dargon squadron!


Links

facebook goabase (Official Flyer)


Quick Info

Datum: 27.-29. September 2013
Musik: Forest, Darkpsy, Progressive, Goa, Psychedelic Trance
Wo: Chintamani Farm bei Weickersdorf in der Nähe von Bischofswerda
GPS: 51.106227,14.178827
Kostet: Nix, Du kannst uns aber mit 10 EUR unterstützen
Trinken: Bier: 2,00€ Mate: 2€ Sekt/Wein: 3€ Saft/Cola: 1,50€ Ausserdem: Chai und Mixgetränke mit Wodka
Essen: Vegetarisch, Ayurvedisch, Indisch. Leckeres Essen direkt von der Farm.
Schlafen: Draussen zelten, drinnen mit Schlafsack und Isomatte
Parken: Parkplätze für Autos und Wohnwagen

Date: 27th -29th of September 2013
Music: Forest, Psytrance, Darkpsy, Techno, Progressive, Goa
Where: Chintamani Farm at Weickersdorf near Bischofswerda
GPS: 51.106227,14.178827
Fee: Nothing, but you can support us with 10 EUR
Drink: Beer: 2,00€ Mate: 2€ Sparkling Wine/Wine: 3€ Juice/Cola: 1,50€ Additionally: Chai and Long Drinks with Wodka
Food: Vegetarian, ayurvedic, indian. Delicious organic vegetable soup from the farm from 2€
Sleep: Outdoors with tent, indoors with sleeping bag and camping mat
Parking: Area for cars and vans.

Please: Do not sell stuff! This is a party, not a marketplace.

Location

Weickersdorf liegt bei Bischofswerda zwischen Dresden (30km) und Bautzen (25km).

Weickersdorf is located near Bischofswerda in Germany between Dresden (30km) and Bautzen (25km).


Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm


Stuff to bring with you
  • Zelt, Isomatte, Schlafsack
  • Festes Schuhwerk
  • Regenjacke
  • Geld für Essen und Trinken
  • Bitte kein Fleisch
  • tent, sleeping bag
  • sturdy shoes
  • cagoule
  • Money for food and drinks
  • Please not meat

And above all: Peace and Happiness!


Der Drachenflug (Samstag)

Der Drachenflug ist ein psychedelischer Tanz-Trip und basiert auf der Geschichte der Zähmung des Banshees (eine Art Drachen) aus dem Film Avatar. Jake Scully klettert zu einem hoch gelegenem Platz von fliegenden Bergen wo er seinen Drachen auswählen und bändigen muss. Nachdem er die gefährliche Kreatur in seiner Macht hat, verbindet er sich mit ihr und stellt "Sahelu" - das Band her. Dadurch gehen er und der Drache eine lebenslange Verbindung ein. Er fliegt mit dem Drachen und landet wieder sicher im Dorf.

Die Geschichte ist eine Metapher für eine Initiation. Wir versuchen unseren inneren Dämon zum Partner zu gewinnen. Wenn wir ihn gefunden, ihm ins Auge geblickt und uns gegen ihn behauptet haben, gewinnen wir einen mächtigen Verbündeten, der uns die Kraft zum Fliegen gibt.


The Dragonflight (Saturday)

The Dragonflight is a psychedelic dance trip based on an episode from the film Avatar. Jake Scully climbs up to a high place of flying rocks where he must choose and fight a dragon. Once he has seized power over the dangerous creature he establishes a connection called "sahelu" - the bond. After that he and his dragon become life-long companions. He flies with his dragon and lands safely at the village.

The story is a metaphor for an initiation where we seek and confront our own inner demon. Once we have fought and accepted him, we win an aide that will lend us his power to fly.



Video & Pics from the Dragonflight Spring 2013


Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm

Video & Pics from the Dragonflight Fall 2012

Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm
Chintamani Farm Chintamani Farm Chintamani Farm


Home Impressum/Imprint © Copyright 2013 Karsten Held